Источник: www.asiaecon.org |

Южная Корея - начало открытых переговоров

После двух лет переговоров, Южная Корея и Европейский союз (ЕС) в настоящее время завершают разговор торгового соглашения. Переговоры начались в мае 2007 года с авто и другие промышленные тарифы изначально препятствует прогрессу. Предварительное соглашение сказал, что обе стороны достигли предварительного соглашения об устранении или устранения тарифов на 96 процентов товаров из ЕС и 99 процентов товаров из Южной Кореи в течение трех лет.

Они оставив только его ратификацию в их соответствующих законодательных и официальное подписание в сентябре, южнокорейский чиновник, сообщает Ренхап. Чиновник также сказал президент Южной Кореи Ли Мен Баком и премьер-министр Швеции Фредрик Райнфельдт, который представляет Европейский союз, как Швеция в настоящее время имеют вращающиеся ЕС президента, будут совместно объявляют о соглашении.
Они также согласились отменить пошлины на все промышленные товары в течение пяти лет после Пакт вступает в силу, наряду с согласия отменить таможенные пошлины на автомобили в течение трех лет до пяти лет.
Корея и 27-нации блок с ранее достигнутой договоренностью о том, что торговые сделки необходима модернизация двусторонние отношения стратегического партнерства, но экономический блок не смогли уменьшить разногласия между ее членами.
Корея и ЕС разделяют мнение, что скорейшее заключение Открытый и модернизации рамочного соглашения о торговле и сотрудничестве, подписанное между двумя сторонами в 1996 году, имеют важнейшее значение для перемещения их отношения вперед, пресс-секретарь сказал Ким.
Республика Корея и ЕС сделали США $ 79,4 млрд. в двусторонней торговле в 2006 году, положив в ЕС на равных с США в качестве крупнейшего торгового партнера страны после Китая. ЕС является крупнейшим иностранным инвестором в Южной Корее, с $ 5 млрд в 2005 году.
Если это сделано соглашения, он будет переведен на 23 различных Языки и распространен среди государств-членов ЕС для рассмотрения. Если одобрены и ратифицированы, сделка будет полностью открытой торговли границы между Кореей и ее вторым по величине торговым партнером.
Главный переговорщик Сеуле понедельник сказал, что переговоры между Южной Кореей и Европейским союзом, направленным на формирование свободного соглашения торговли (ЗСТ) шли хорошо.
”Я думаю, что мы провели очень конструктивные и эффективные переговоры, чтобы двигаться вперед на переговорах,” заместитель министра торговли Ким Хан Су рассказал журналистам, закончившейся в первый день переговоров. ”Темпы переговоров быстрее, чем я ожидал.” Ранее в тот же день, Республика Корея и ЕС начали свой первый круглый переговоров, которая закончится в пятницу, надеясь снести торговые барьеры и увеличить двустороннюю торговлю уже стоит около US $ 80 млрд. долл. США.

”Цель первого раунда задать параметры для договориться и найти точки соприкосновения по чувствительным вопросам”, сказал Ким.
”Наша цель, чтобы положить всех спорных вопросов за столом переговоров в ходе второго раунда”. Амбициозная цель переговоров с печатью, что будет еще одной крупной экономического партнерства с Южной Кореей достиг вехи свободной торговле с Соединенными Штатами в начале прошлого месяца.

Нет срок установлен для сделки с ЕС, однако южнокорейские власти надеются, упаковать его в течение года. Второй и третий раунды переговоры запланированы на июль и сентябрь в Брюсселе.  Нет срок был назначен на четвертый раунд должен быть проведен в Южной Корее.

”Рабочая группа заседания ведутся ... но мы не начать обсуждения в детали,” ЕС главный переговорщик Игнасио Гарсиа БЕРСЕРО, директор двусторонние торговые отношения в Европейской комиссии заявил журналистам перед пресс-брифинг Ким Чен Ира.

ЕС просит Республика Корея простота правил безопасности на автомобилях и активизировать усилия, чтобы расправиться с поддельными товарами, которые переговорщики сказал больно продаж европейских марок, таких как роскошь Louis Vuitton и Rolex в Южной Корее, говорит чиновник министерства, который отказался назвать свое имя, сославшись на чувствительность переговоров.

В свою очередь, Республика Корея потребовала этапе ЕС в тарифах на автомобилях, плоских телевизоров панелей и других промышленных товаров в кратчайшие сроки, и смягчить свои экологические нормы, сказал чиновник.

Южнокорейские чиновники ожидают, что переговоры с ЕС не будет так сложно, как утомительно 10-месячный дать-и-взять с США, которые часто вызывали бурные протесты.

Южнокорейские чиновники прогнозировать жесткие переговоры с ЕС, с 27 членами экономического блока ожидается целевой службе сектор Южной Кореи. Республика Корея, со своей стороны, будем стараться добиваться большего доступа к автоматической рынке ЕС и изменений антидемпинговой политики, говорили они.

Сельское хозяйство является едва ли представляет собой большую проблему, поскольку обе стороны ожидается падение некоторые важные пункты, такие как рис и говядина из предлагаемой сделки, сказал Ким. Другие спорные вопросы, такие как доступ к вещания и кино рынки также вряд ли будет положить на стол переговоров, добавил он.

Источник: www.asiaecon.org |